有記者在電話里問她：“當時的情況，你就沒想過危險嗎？”
她說：“我是軍人的孩子。我只知道，我不沖上去，她可能會死。”
出院兩天后，崔譯文就回學校上課了。
這段時間，母親一直在桂林照顧她，母親說：“孩子學習成績不錯，不想落下功課。我們勸她再休養幾天，她硬是要去上課，沒辦法，我們只要做好后勤工作。”
奉化錦屏中學教師吳永光是崔譯文中學的班主任，昨天他看到崔譯文的新聞，還有些吃驚。說：“不敢想象，一個女生居然做出這么硬漢的事，太英勇了，我為她自豪。在中學時代，崔譯文就是一個喜歡幫助同學的學生，同學有困難，總是第一時間幫助。同學都覺得她很暖心，人緣特別好。”
