深入曲阜訪木雕，傳承古韻鑄新輝中國青年網曲阜1月16日電（通訊員 劉一諾）為深入挖掘楷木雕刻文化的深厚底蘊，推動中華優秀傳統文化的傳承與創新，1月15日，曲阜師范大學翻譯學院匠心承楷韻實踐團奔赴曲阜市，通過采訪不同群體，全方位了解楷木雕刻文化的歷史淵源、現狀挑戰及未來展望，致力于讓這一古老藝術在新時代煥發出勃勃生機。
采訪準備
1、資料收集
實踐團成員們分工協作，廣泛搜集楷木雕刻文化的相關資料。他們深入研究其起源、發展脈絡、雕刻技藝的獨特之處以及在當代社會的文化價值等。通過研讀歷史文獻、專業著作，向資深專家請教，逐步勾勒出楷木雕刻文化的清晰輪廓。同時，借助網絡平臺，瀏覽相關視頻、博客、論壇，拓寬視野，捕捉最新動態，為采訪打下堅實的知識基礎。
2、制定計劃
依據楷木雕刻文化的特點和傳播范圍，團隊精心挑選采訪對象，涵蓋楷木雕刻大師、工藝傳承人、行業從業者以及普通民眾等。針對不同群體，精心設計采訪提綱，確保采訪內容全面、深入，為后續的深度報道和精準分析提供有力支撐。
3、準備工具與考察場地
為了精確捕捉采訪中的每一個細節，團隊準備了錄音筆、相機、筆記本等一系列專業工具。在采訪前，成員們親自前往場地進行勘查，細致地考量場地的光照、聲響、空間擺布等硬件因素，力求使場地與楷木雕刻文化完美呼應。同時，團隊還與場地負責人進行了充分的交流，提前敲定了采訪當日所需的各項設施與服務細節，為采訪的順暢進行打下了堅實的基礎。
采訪過程
1、采訪楷木雕刻大師
在與楷木雕刻大師的深度對話中，團隊成員被其精湛的技藝和對木材的深刻理解所折服。大師們細致地講解了楷木雕刻的復雜工藝流程，從選材、設計、粗雕到細雕、打磨、上漆，每一步都凝聚著雕刻師的心血與智慧。他們特別強調，選材是雕刻成功的關鍵，優質的楷木質地堅硬、紋理清晰，為雕刻出栩栩如生的作品提供了物質基礎。在談及技藝傳承時，大師們流露出對傳統技藝逐漸被邊緣化的擔憂，同時也表達了對新一代雕刻人才的殷切期望。此外，他們還分享了在創作中融合現代設計理念的創新嘗試，如將傳統雕刻題材與現代生活場景相結合，創作出既具古典韻味又符合現代審美的作品，為楷木雕刻文化注入新的活力。
2、采訪工藝傳承人
采訪中，兩位工藝傳承人吸引了團隊的注意，一位專注于傳統楷木雕刻技藝的傳承，另一位則致力于將楷木雕刻與現代工藝技術相融合。傳統工藝傳承人以其幾十年如一日的堅守，向我們展示了楷木雕刻的古樸魅力。他堅持使用傳統工具和手法，認為這樣才能最大程度地保留楷木雕刻的原汁原味。而現代工藝傳承人則展示了如何借助先進的雕刻設備和材料，提高雕刻效率和作品質量，拓展楷木雕刻的應用領域。他們的實踐證明，傳統與現代并非水火不容，而是可以相互借鑒、相互促進，共同推動楷木雕刻文化的發展。
圖為實踐團成員采訪顏氏楷雕第八代傳承人顏德印。中國青年網通訊員 劉一諾 供圖
3、采訪行業從業者
在與楷木雕刻行業從業者的交流中，團隊成員收獲頗豐。這些從業者從不同角度分享了他們對楷木雕刻藝術的獨到見解和豐富經驗。他們認為，楷木雕刻文化的傳承與發展，不僅需要技藝的傳承，更需要創新思維的融入，以滿足現代社會的多元化需求。在市場競爭日益激烈的情況下，如何將楷木雕刻產品與現代家居裝飾、旅游紀念品等相結合，是他們一直在探索的課題。同時，他們也提到了楷木雕刻文化在國際文化交流中的潛力，通過參加國際展覽和文化交流活動，可以讓世界更好地了解中國這一獨特的雕刻藝術，提升中國文化的國際影響力。
圖為實踐團成員采訪楷木雕刻行業從業者。中國青年網通訊員 劉一諾 供圖
4、采訪普通民眾
在采訪的尾聲，實踐團成員隨機選取了當地居民進行交流，探詢他們對楷木雕刻文化的理解和看法。大部分受訪者都提到，楷木雕刻是曲阜的標志性文化符號，他們內心對其充滿敬意與情感。不過，他們也坦誠地指出，自己對這一文化的深入了解尚有不足，期望政府相關部門及企業能夠增強宣傳推廣的力度，組織更多展覽和互動體驗活動，以便讓更廣泛的群體能夠親身感受這一傳統藝術的魅力。此外，他們還表達了對楷木雕刻文化創新發展的期待，希望看到更多既契合現代審美又滿足實用功能的產品問世，從而吸引年輕一代的更多關注與積極參與。
圖為實踐團成員采訪普通民眾。中國青年網通訊員 劉一諾 供圖
采訪總結
采訪結束后，實踐團成員對收集到的豐富資料進行了細致梳理和深入分析。楷木雕刻文化作為曲阜乃至中國傳統文化的瑰寶，擁有悠久的歷史和獨特的藝術價值。但在現代社會的發展浪潮中，也面臨著諸多挑戰，如傳統技藝的傳承困境、市場競爭力的相對不足、公眾認知度的有待提高等。基于這些發現，團隊成員提出了一系列切實可行的建議：一是加強楷木雕刻文化的教育普及，將其納入地方教育體系，培養青少年的興趣和愛好；二是建立傳承人激勵機制，鼓勵更多年輕人投身楷木雕刻事業，為傳統技藝注入新鮮血液；三是推動楷木雕刻與現代設計、科技的深度融合，開發出更多具有創新性和實用性的產品，滿足市場需求；四是加大宣傳推廣力度，利用新媒體平臺和文化旅游活動，提升楷木雕刻文化的知名度和影響力。實踐團希望通過這些努力，能夠為楷木雕刻文化的傳承與發展貢獻一份力量，讓這一古老藝術在新時代綻放出更加絢麗的光彩。
