戒煙公司
療程簡單明了，卻令人毛骨悚然。第一次違規(guī)，莫里森的妻子辛迪會被帶入“兔子房間”；第二次違規(guī)，就輪到莫里森；第三次違規(guī)，兩人一同受罰；第四次違規(guī)，他們會派人去莫里森兒子的學(xué)校，狠揍他一頓……療程共有十個懲罰等級，第五、六、七、八級還是進(jìn)“兔子房間”，加大電壓，第九級是弄斷莫里森兒子的兩只手臂。
“第十級呢？”莫里森問，他的嘴唇發(fā)干。
多納提傷感地?fù)u搖頭，打開一個抽屜，將一把裝著消音器的手槍放到桌上，說：“那死不悔改的百分之二也不會再吸煙了，我們說到做到。”
晚上，莫里森回到家，告訴妻子自己戒煙了。辛迪高興地說：“太好了！你怎么決定戒了？”
莫里森說：“為了你……還有我們的兒子。”他在心里說，如果自己去報警，附近的暴徒會過來把妻子毀容。
莫里森咬牙堅持了一個月，沒抽一根煙。這天，莫里森下班時堵車了，車輛在隧道里蝸牛般地挪動。莫里森突然難以克制地想抽煙，他打開車?yán)锏某閷希锩嬗邪氚_封的香煙。他看了一會兒，終于抽出一根點(diǎn)著，放肆地吸了起來。
莫里森到家后，發(fā)現(xiàn)妻子沒有像往常一樣出來迎接他，家里沒有人，到處都找不到辛迪。這時電話響了，莫里森撲過去，電話那頭傳來多納提的聲音：“你好，莫里森先生，看來我們得商量點(diǎn)正事。”
“我太太在你那兒嗎？”
“沒錯。”多納提毫無顧忌地笑了。
“聽我說，放了她！”莫里森脫口而出，“我對天發(fā)誓，我不會再抽煙了，我沒注意，只是沒注意！”
“真可惜。我五點(diǎn)鐘等你，行吧？”
莫里森快哭了：“求求你……”電話斷了。
脫胎換骨
下午五點(diǎn)，莫里森來到戒煙公司，他一見到多納提就想撲上去。多納提指了指身邊一個強(qiáng)壯如牛的男人，說：“你要是這么做，這哥們會用槍柄抽你，然后你太太還是會遭罪，我們還是盡快了結(jié)吧。”
那男人揮了揮手槍，莫里森臉色蒼白，走進(jìn)房間。綠色的簾子掀開了，莫里森心想：觀看毒氣室行刑就是這種感覺吧。他朝里面看去，辛迪在里面，茫然地東張西望。莫里森不禁大聲哀號：“辛迪，辛迪……”
多納提說：“她聽不見，也看不見你，這是單向玻璃。好了，讓我們快點(diǎn)搞完吧，我看三十秒差不多了。”
強(qiáng)壯的男人一只手按下按鈕，另一只手握著手槍，緊戳莫里森的后背。
這三十秒是如此漫長，莫里森額頭頂著玻璃，兩腿發(fā)軟。完事后，多納提把他帶到一個房間，就悄悄地退了出去。房間里只有一張沙發(fā)，辛迪坐在上面，無助地哭泣著，一看到莫里森，她就上前抱緊了他：“太可怕了！這是怎么回事，他們?yōu)槭裁?hellip;…”
莫里森內(nèi)疚地說：“都是因為我，聽我說，辛迪——”
他把事情經(jīng)過毫無保留地告訴了妻子，然后說：“你一定恨我吧，我不怪你。”
莫里森看著地板，辛迪雙手托起他的臉，轉(zhuǎn)向自己，說：“不，我不恨你。”
莫里森驚訝地看著她，辛迪說：“這是值得的。太謝謝這些人了，他們讓你從煙癮中解脫。”
莫里森感動得說不出話來。兩人正準(zhǔn)備離開，多納提走進(jìn)房間，說：“還有一件事，今天也解決一下吧。”
多納提拿來一個體重秤，莫里森站上去后顯示他有一百七十四磅，比戒煙前重了一些。多納提說：“百分之七十三的客戶都會胖。我給你開張瘦身藥的處方，服用的時候要謹(jǐn)慎，嚴(yán)格按照說明。根據(jù)你的身高，我把你的最高體重設(shè)定在一百八十二磅，你每月一號過來稱一下體重。”
莫里森緊張地問：“要是我超過一百八十二磅會怎么樣？”
多納提笑了，若無其事地說：“我們會派人去你家，切掉你太太的小手指。”接著他說：“你們可以回去了，慢走。”
八個月后，莫里森的體重降到了令辛迪自豪的“拳擊手身段”：一百六十七磅。他每周去三次健身房，勻稱到可以穿緊身褲。同事看到他，忍不住驚訝道：“老天啊，你怎么做到不抽煙的？我是一輩子都戒不掉了。”
莫里森若有所思地沉默片刻，然后從錢包里拿出一張白色的小名片，放在桌上，說：“這些人改變了我的人生……”
十二個月后，莫里森的信箱里收到一份賬單。賬單上寫著：
一個療程2500美元
顧問費(fèi)（多納提）2500美元
電費(fèi)0。5美元
總計5000。5美元
莫里森罵道：“這幫混蛋！他們竟然向我收電費(fèi)……”
“沒關(guān)系，付錢吧。”妻子辛迪說，然后吻了他。
幾天后，莫里森夫婦在劇院巧遇了杰米和他太太，他們互相介紹了一番。杰米看上去不錯，可能比許久之前和莫里森在機(jī)場相遇那次還要好。莫里森從沒見過他太太，她伸出手，莫里森握了握。莫里森感覺握她的手有些奇怪。話劇第二幕演到一半，莫里森突然懂了——杰米的太太，她右手的小手指不見了。
