來到袁宅后，華爺雙手一拱，答謝說：“三爺，犬子的事讓您費心了。滴水之恩當涌泉相報。您說吧，要我辦嘛事兒啊？”

袁三打了個哈哈：“那我就不客氣了。打今兒起，你這只鷯哥歸我了，然后呢，你再替我教鷯哥多說幾句人話。”

華爺雖然一百個不樂意，但想到兒子還在日本人手里，只能靠袁三，只好點頭說：“既然三爺喜歡，那您就留下玩兒吧。您想讓我教鷯哥說嘛人話啊？”

袁三把嘴湊到華爺耳朵邊，說：“下個月月底，憲兵隊的時苗過五十歲大壽，華北屯軍的司令山本要來祝賀，到時候我想把鷯哥帶過去樂呵樂呵。你就教鷯哥說……”

華爺聽后驚呆了，難怪袁三對他兒子的事這么上心，合著是奔著鷯哥來的，想拿去巴結日本人！

袁三見華爺不吱聲兒，問：“怎么，不樂意啊？你兒子……”華爺連忙搖頭，答應在一個月里練好鷯哥，便提溜起鳥籠離開了袁宅。誰知上車后，疤臉卻把他拉到了一個獨門獨院，還撂下話：“打今兒起，就在這里好好教鷯哥。等事兒完了，你才能回家！”臨走時，疤臉還留了倆混混兒看著華爺。

到了第三天，華爺不放心，讓疤臉捎話給袁三，他想瞅一眼兒子，才能安下心來教鷯哥。當天夜里，疤臉就把華爺的兒子送了過來。華爺見兒子全須全尾的，懸著的心總算放下了。臨走時，兒子忽然把一個紙團塞進華爺手中。華爺打開一瞅，啐了一聲，隨后摸了摸鷯哥，說：“我的好鳥兒，這下可全靠你了。”

半個月后，袁三特意來看鷯哥，見鷯哥在華爺的調教下，人話說得倍兒溜，十分高興。臨走時，他叮囑華爺要把鷯哥教得好上加好。華爺笑瞇瞇地說：“您放心，一準兒包您滿意！”

鷯哥學舌

眨眼間，明兒就是時苗的生日了。晚上，袁三聽鷯哥說完那幾句人話后，突然說：“明天你跟著我，讓鷯哥好好露幾手！”華爺一聽：“三爺，我不能去啊！”袁三臉色一變：“你不怕憲兵隊再把你兒子抓進去嗎？”華爺沒了轍，只好答應了。

第二天大清早，袁三穿戴一新，帶著厚禮來到了憲兵隊。等山本到場講完話后，時苗把袁三引薦給了山本，袁三哈著腰說：“山本司令，鄙人特意請來一位教鷯哥說話的高人，給您解解悶兒！”

說著，袁三手一招，華爺提著籠子過來，喂了鷯哥一顆瓜子兒，說：“給山本司令問個好。”鷯哥開口就說：“山本司令您好，您吃了嗎？”山本聽后，十分驚喜。

參加壽宴的日本人和漢奸一下子全圍了過來。袁三一臉的得意，吩咐華爺：“再給時苗隊長來句喜慶話！”華爺捏了顆瓜子兒，引鷯哥說：“祝時苗隊長——”

鷯哥倆眼盯著瓜子兒，說：“祝時苗隊長福如東海，壽比南山！”時苗聽得心花怒放，連聲說“吆西”。袁三越發來勁兒了：“各位太君和同仁——”他話還沒說完，鷯哥忽然張嘴來了句：“嘛太君啊？就是小日本鬼子，麻利兒滾出中國去！”在場的人全傻了眼。

山本抬手就給了時苗一個大耳刮子，離座而去。時苗也火了：“袁桑，這就是你讓山本司令聽的人話嗎？”誰知，鷯哥聽到“袁桑”后，冷不丁叫起來：“袁三兒，狗漢奸！打倒狗漢奸，打倒小日本！”

袁三嚇壞了，指著華爺磕巴著說：“這全……是他教的……不關我的事！”只聽到華爺一聲大笑：“沒錯兒，這話就是爺教的。”

原來，那天華爺的兒子在遞給他的紙條上說，是普濟會的人綁了自己，主謀就是袁三！那時，華爺才想起一件事兒來。兒子失蹤前，有個閑人找上門來，說受人委托，想高價買走鷯哥，當時被他回絕了。這人一準兒就是袁三，他見軟的不成，就來硬的，對華爺兒子下了黑手，一步步引誘華爺著了他的道。

華爺轉向袁三厲聲說：“好你個狗漢奸，爺現在就讓你聽一回正兒八經的人話，你聽到了嗎？”隨后又清了清嗓子，對時苗說，“聽好了，這才是咱天津衛人人都想說的人話，打倒小日本鬼子！”話音剛落，時苗手中的槍響了，華爺倒在了血泊之中。

時苗轉身沖著鷯哥又是一槍，卻打在了鳥籠門上。受驚的鷯哥撲扇著翅膀，立馬從籠門飛了出來，邊飛還邊叫：“打倒小日本鬼子！”等時苗抬手打第二槍時，鷯哥已經從窗戶飛走了。時苗氣急敗壞，狠狠地踹了一腳袁三：“還不給我去追！”

第二天，海光寺附近的人驚訝地發現，有只鷯哥在沿街的樹上飛來飛去，不停地叫著：“打倒小日本鬼子！打倒小日本鬼子！”它愣是叫了大半天，最后啼血而死。

天津衛的老少爺們得知事情的真相后，把華爺和鷯哥合葬在了一起，并立了塊墓碑，上面寫著四個大字：鳥爺之墓。