張麗幼兒師范畢業(yè)后，分配在一家幼兒園做教師。最近，幼兒園新招了一批小朋友，這天，張麗教孩子們交通知識(shí)，她用教鞭指著黑板上的粉筆字，對(duì)孩子們說：“小朋友們，我念一句，大家跟我學(xué)一句，好嗎？”下面齊刷刷地喊“好”。接著，張麗就念道：“紅燈停——綠燈行——”孩子們都跟著念了起來。

一連念了三遍后，只見下面一個(gè)男孩站起來，指著同桌的一個(gè)女孩向張麗告狀：“老師，花蕊蕊念錯(cuò)了，她念的是‘紅燈等綠燈倒’。”

張麗一聽，心想這可不行，“紅燈等”還說得過去，“綠燈倒”就是“倒行逆駛”，這樣做非出交通事故不可！于是她溫和地問那女孩：“花蕊蕊，是誰教你‘紅燈等綠燈倒’的呢？”

花蕊蕊紅著臉，低著頭，小聲嘟囔道：“媽媽說的！”接下來，無論張麗怎么說，花蕊蕊就一句話：“是媽媽這樣說的。”

張麗認(rèn)為，這不是小事，有必要和花蕊蕊的媽媽碰面了解一下。于是下午下班后，張麗打電話聯(lián)系了花蕊蕊的媽媽，開車帶著花蕊蕊，來到了她的家。

這里是外地農(nóng)民工租住的一個(gè)大雜院，花蕊蕊領(lǐng)著張麗來到家里，迎候張麗的是一個(gè)三十多歲、農(nóng)婦打扮的女人，她就是花蕊蕊的媽媽。

幾句寒暄后，張麗就開門見山，說明了來意，她要蕊蕊媽解釋一下，為什么要教孩子說“紅燈等綠燈倒”。

蕊蕊媽一聽，馬上紅了臉，她沉吟了一會(huì)兒，轉(zhuǎn)身拿出一個(gè)一次性杯子，放上點(diǎn)茶葉，來到飲水機(jī)前，一邊等待，一邊指著飲水機(jī)一側(cè)貼的一張紙條，說：“你看看這就知道了。”

張麗一看紙條，只見上面用記號(hào)筆歪歪扭扭地寫著——“紅燈等，綠燈倒，禁止喝生水！”不一會(huì)兒，飲水機(jī)上的燈由紅變綠，蕊蕊媽便把杯子湊了上去，倒了杯熱氣騰騰的開水。張麗這一下全明白了：紅燈，水沒開，要“等”；綠燈，水開了，可以“倒”了。她恍然大悟地接過茶杯，說：“原來是這樣啊，咱們教的不是一件事啊！”說完，兩個(gè)人都“哈哈”大笑起來。

這時(shí)，從外面走進(jìn)一個(gè)男子，穿著一身臟兮兮的工裝，蕊蕊媽忙給張麗介紹：“這是蕊蕊她爸。”她又對(duì)那男子說道：“蕊蕊的老師家訪來了。”只見那男子靦腆地打著哈哈，又隨手抄起一個(gè)杯子去飲水機(jī)上接水喝。花蕊蕊一看飲水機(jī)上的燈是紅的，忙跑到媽媽跟前告狀：“媽媽，爸爸又闖紅燈了！”張麗一聽，笑得差點(diǎn)一口茶水噴出嘴，再一看蕊蕊媽，她沒笑，而是一臉怒相地盯著蕊蕊爸，數(shù)落道：“我說過多少回了，你家的錢花不完是不是？喝出病來醫(yī)院免費(fèi)給你治是不是？”

張麗一看蕊蕊媽是在小題大做，忙打圓場(chǎng)說：“大姐，別生氣，沒你說的那么嚴(yán)重，這純凈水是經(jīng)過層層過濾的，偶爾喝點(diǎn)涼的也無大礙。”

蕊蕊媽一聽，忙對(duì)張麗說：“哎呀，大妹子呀，你們城里人站著說話不嫌腰疼呀，咱莊戶人家哪喝得起那玩意啊，那多貴呀，聽說最便宜的也要十塊錢一桶呢！”

張麗指著飲水機(jī)，不解地問：“那這是——”

蕊蕊爸尷尬地一笑，說：“俺是在廢品點(diǎn)買了個(gè)舊飲水機(jī)，那個(gè)舊塑料水桶灌的是自來水，不燒開要喝出病來的呀！”

張麗聽了，五味雜陳，不知說什么好……