Dear manager,

 

   Hello!I learned from the 51job web site that your company wanted to hire an english translator. I am interested in the job very much. I'd like to get the job.

 

   Now I'd like to introduce myself to you. My name is Chen Baohua. I'm 22 years old. I passed the three years of campus life in Huizhou Economics and Technic College. My major is business english about Customers declaration and inspection. I like reading and listening to music in my spare time.

 

   You can know me from my resume. I have been a clerk in Maintenance Department of Shenghua Electronics (Huiyang) Company Limited. I work hard and I can get along with others. Through I don't have the experience of translator, I have confidence to do well in this job. I will make an effort to be a good english translator. If you trust me, please contact me. I would welcome an opportunity to meet with you for a personal interview. I hope that you can give me a chance to have a try, I really want to be a translator and I will work hard.

 

   Thank you very much!

 

Yours truly,

 

Chen Baohua

 

親愛的經理,

 

   你好!我從前程無憂網站得知貴公司想招聘一個英語翻譯。我對這份工作非常感興趣。我想要得到這份工作。

 

   現在我想介紹一下自己。我的名字叫陳寶華。我22歲。我通過了三年的校園生活在惠州經濟和技術學院。我的專業是商務英語的客戶的聲明和檢查。我喜歡閱讀和聽音樂在我的業余時間。

 

   你可以從我的簡歷上了解我。我一直在維護部門職員盛華電子(惠陽)有限公司。我努力工作,我可以與他人相處。我沒有翻譯的經驗,我有信心做好這份工作。我將努力成為一個優秀的英語翻譯。如果你相信我,請與我聯系。我會歡迎機會會見你一個人面試。我希望你可以給我一個機會試一試,我真的想成為一名翻譯,我將努力工作。

 

非常感謝!

 

敬啟,

 

自薦人：XXX

 

時間：XXXX年XX月XX日