When Britain's great Prime Minister, Sir Winston Churchill, was young, he attended a public school called Harrow. He was not a good student, and as matter of fact, had he not been the son of a famous leader, he probably would have been thrown out of the school for his offences. However, he completed his work at Harrow, went on to the University, and then had a successful career in the British Army, touring both Africa and India. He later was elected prime minister and brought great courage to Britain though his speeches and other work during the dark days of World War II.
Toward the very end of his period as prime minister, he was invited to address the young boys at his old school, Harrow. In announcing the coming of their great leader, the headmaster said, "Young gentlemen, the greatest speaker of our time, our prime minister, will be here in a few days to address you, and you should obey whatever sound advice he may give you at that time."
The great day arrived, and the prime minister appeared at Harrow. After being introduced, Sir Winston stood up - all five feet, five inches and 107 kilos of him! He gave this short but moving speech: "Young men, never give up. Never give up! Never give up! Never, never, never, never! "
Personal history, education, situation - none of these can hold back a strong spirit. Think, for example, of Abraham Lincoln, who was elected president of the United States in 1860. He grew up on a small farm at what was then the edge of the settled part of the United States. He had only one year of regular education. In those early years, his family hardly had a penny and he only read about half a dozen books. In 1832 he lost his job and was defeated when he tried to get elected to the Illinois government. In 1833 he failed in business. In 1834 he was elected to the state government, but in 1835 the woman he loved died. In 1838 he was defeated when he tried to become a leader in the Illinois government, and in 1843 he was defeated when he tried to enter the U.S. Congress. In 1846 he was elected to Congress but in 1848 lost a second election and was forced out. In 1849 he was refused a job with the national government, and in 1854 he was defeated for the U.S. Senate. In 1856 he was defeated in the election for vice president, and in 1858 he was again defeated for the Senate.
Many people consider Lincoln to be the greatest president of all time. Yet it should be remembered how many failures and defeats marked his early life.
Some of the world's greatest men and women have met huge problems and difficulties at some time in their lives, but have gone on to do great deeds.
Lock him in a damp prison, and you have a John Bunyan.
Bury him in the snows of Valley Forge, and you have a George Washington.
Make a musical genius unable to hear, and you have a Ludwig van Beethoven.
Have him born black in a society filled with bitter hate between races, and you have a Martin Luther King, Jr.
Have him born of parents who survived a Nazi death camp, destroy his ability to walk when he is four, and you have the concert violin player, Itzhak Perlman.
Call him slow to learn, and write him off as stupid, and you have an Albert Einstein.
had he not been 經典虛擬語句，省略if 譯為"他如果不是"
Winston Churchill 溫斯頓·丘吉爾，二戰時期英國首相
Abraham Lincold 亞伯拉罕·林肯，美國總統
John Bunyan 約翰·班揚 （17s）世界著名作家
Ludwig van Beethoven 路德維希·凡·貝多芬 世界著名音樂作曲家
Martin Luther King, Jr 馬丁·路德·金 美國民權運動領袖
Itzhak Perlman 伊沙克·帕爾曼 小提琴之神
Albert Einstein 阿爾伯特·愛因斯坦 偉大物理學家